Thất tình 33 ngày – Review phim Trung Quốc

Học tiếng Trung với một bộ phim hài lãng mạn – Thất tình 33 ngày

Đối với người học tiếng Trung yêu thích thể loại phim hài lãng mạn thì thực sự Thất tình 33 ngày là một lựa chọn tuyệt vời!

Nó tốt cho cả việc học tiếng Trung và tìm hiểu về những câu nói trong tình yêu ở Trung Quốc.

Khi yêu, điều chúng ta không mong muốn nhất chính là chia tay. Thỉnh thoảng cuộc chia tay sẽ xảy ra trong yên bình, nhưng đôi khi cũng rắc rối với nhiều cuộc cãi vã, nhưng chuyện gì sẽ xảy ra sau khi chia tay?

Bạn sẽ chiến đấu hay đắm chìm trong nỗi buồn này?

Love is not blind
Thất tình 33 ngày

Hãy cố gắng học một số từ vựng thông qua bộ phim này nhé, đó cũng là một cơ hội tốt để xem nữ chính vượt qua cuộc tình chia tay như thế nào.

Bộ phim tiếng Trung của Thất tình 33 ngày là 失恋三十三天 – shīliàn sānshísān tiān với nghĩa đen là cuộc tình chia tay sau 33 ngày.

Sông Tô Châu - Review phim cho người học tiếng Trung Thumbnail

Sông Tô Châu – Review phim cho người học tiếng Trung

Review phim Sông Tô Châu – Bộ hướng dẫn của chúng tôi cho người học tiếng Trung Sông Tô Châu Bộ phim tiếp theo mà chúng tôi muốn giới thiệu tới những người học tiếng Trung là Sông Tô Châu….

Thất tình 33 ngày: Âm mưu

Mối quan hệ giữa người yêu bạn và bạn thân của bạn như thế nào?

Hoàng Tiểu Tiên (黄小仙 huángxiǎoxiān) sống ở Bắc Kinh và có một mối quan hệ 7 năm với bạn trai.

Cô cảm thấy rất hạnh phúc, không chỉ có được một người bạn trai mơ ước, cô còn có một bạn thân người mà chia sẻ với cô mọi thứ.

Tuy nhiên, mọi thứ bắt đầu thay đổi khi cô phát hiện ra bạn trai hôn người bạn thân nhất của mình.

Trailer phim Thất tình 33 ngày

Cô quyết định chia tay anh. Nhưng sau đó cô lại cảm thấy rất đau lòng đến nỗi nó thậm chí còn ảnh hưởng đến công việc của cô.

Tính cách của cô giống hệt như những cô gái Bắc Kinh điển hình, họ nói chuyện một cách trực tiếp và thẳng thắn, nhưng họ lại có một trái tim mềm yếu. Cô rất may mắn bởi vì có một người sếp tốt bụng và quan tâm đến đồng nghiệp và cuối cùng cũng đã giúp cô chữa lành được vết thương lòng.

Thất tình 33 ngày: Dàn diễn viên

Hoàng Tiểu Tiên (黄小仙 huáng xiǎoxiān) – do Bạch Bách Hà (白百合Báibǎihé) thủ vai, một trong những nữ diễn viên được trả cát xê cao nhất ở Trung Quốc!

Vương “Tiểu Tiện” (王小贱 wáng xiǎo jiàn) – do Văn Chương (文章wénzhāng) thủ vai, một đạo diễn và diễn viên Trung Quốc. Bạn sẽ thắc mắc tại sao anh bị Tiểu Tiên gọi là “Tiểu Tiện”, nhưng tôi khá chắc bạn sẽ biết được khi bạn thấy vẻ bề ngoài của anh ấy.

GHI CHÚ – Cả hai diễn viên hàng đầu này đều đã ly hôn ngoài đời thực sau khi bị lộ những chuyện riêng tư.

Văn Chương bị bắt gặp ngoại tình với một nữ diễn viên khác trong khi vợ của anh đang mang thai. Nữ diễn viên mà anh đã ngoại tình và vợ cũ của anh cả hai đều tham gia bộ phim này.

Bạch Bách Hà bị bắt gặp đang đùa giỡn với một người mẫu và buộc tội lừa gạt chồng mình cho đến khi chồng cô lên tiếng bảo vệ và nói rằng họ đã bí mật ly hôn được 2 năm.

Chồng cũ của cô cũng tham gia bộ phim này!

Thật trùng hợp thay…cốt truyện của bộ phim đan xen với cuộc sống đời thực của họ!

Đánh giá iQiyi (2020): Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế Thumbnail

Đánh giá iQiyi (2020): Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế

Đánh giá iQiyi – Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế: Ai là người nắm giữ vương miện? Bạn biết cách tốt nhất để học một ngôn ngữ là gì không? Đó chính là đắm mình hoàn toàn vào…

Thất tình 33 ngày: Xem ở đâu

  • Thất tình 33 ngày có sẵn trên iQiyi để xem nhưng chỉ với phụ đề tiếng Trung.
  • Thất tình 33 ngày cũng có sẵn trên Netflix ở một số khu vực như Hồng Kông
  • Nếu không, bạn cũng có thể tìm kiếm bộ phim và xem miễn phí trên YouTube với phụ đề tiếng Anh.

Thất tình 33 ngày: Những từ cần biết

  • 分手 Fēnshǒu – Chia tay
  • 失恋 Shīliàn – Thất tình
  • 奇葩 Qípā – Bất thường
  • 吵架 Chǎojià – Tranh cãi
  • 约会 Yuēhuì – Hẹn hò
  • 承诺 Chéngnuò – Hứa

Thất tình 33 ngày: Những câu phổ biến phải học

  • 忘了我吧 Wàngle wǒ ba
    • Quên em đi.
  • 我做不到,对我来说太难了 wǒ zuò bù dào, duì wǒ lái shuō tài nánle
    • Em làm không được, nó quá khó khăn đối với em.
  • 因为我从来就没记得过你 yīnwèi wǒ cónglái jiù méi jìdéguò nǐ
    • Bởi vì từ trước đến nay em chưa từng nhớ đến anh.
  • 说句俗的啊,时间能治愈一切 shuō jù sú de a, shíjiān néng zhìyù yīqiè
    • Như một câu nói phổ biến, thời gian có thể chữa lành vết thương.
  • 虽然我无法告诉你这时间有多长 suīrán wǒ wúfǎ gàosù nǐ zhè shíjiān yǒu duō cháng
    • Mặc dù tôi không thể nói cho bạn biết nó dài bao lâu.
  • 出了问题就修嘛 Chūle wèntí jiù xiū ma
    • Nếu có lỗi xảy ra, hãy sửa nó.
Một bộ phim truyền hình Trung Quốc Hoan Lạc Tụng - Một đánh giá dành cho người học tiếng Trung Thumbnail

Một bộ phim truyền hình Trung Quốc Hoan Lạc Tụng – Một đánh giá dành cho người học tiếng Trung

Khám phá phim truyền hình Trung Quốc – Hoan Lạc Tụng Một bộ phim truyền hình Trung Quốc Hoan Lạc Tụng (欢乐颂 huānlè sòng) là một bộ phim tuyệt vời dành cho những người học tiếng Trung để xem. Ngôn…

Thất tình 33 ngày: Những câu hỏi thường gặp

Tôi có thể học tiếng Trung qua phim Thất tình 33 ngày không?

Có chứ, bạn có thể học được rất nhiều tiếng Trung thông qua xem phim Thất tình 33 ngày và đó cũng là một cách để bạn làm quen với giọng Bắc Kinh.

Cùng với việc chọn ra một vài từ tiếng Trung từ bộ phim, bạn cũng có thể thấy một vài nơi nổi tiếng ở Bắc Kinh như Sanlitun.

Tôi cần trình độ tiếng Trung nào để xem Thất tình 33 ngày?

Không cần trình độ tiếng Trung cụ thể để bạn xem phim này.

Sơ cấp và Trung cấp sẽ cần phụ đề tiếng Anh để hiểu chuyện gì đang xảy ra trong phim, người học tiếng Trung ở cấp độ cao cấp thì nên xem phim với chỉ phụ đề tiếng Trung thôi.

“Chia tay” trong tiếng Trung được nói như thế nào?

Nó là “分手 fēnshǒu”, 分 nghĩa là tách hoặc chia ra và tay là 手. Vì vậy khi đứng cạnh nhau nghĩa đen của nó được dịch ra là “chia tay”.

Muốn tìm hiểu thêm về LTL?

Nếu bạn muốn nhận được những tin tức mới nhất từ Trường Hán Ngữ LTL, tại sao không gia nhập danh sách nhận email từ chúng tôi nhỉ?

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích về việc học tiếng Trung, những ứng dụng học ngôn ngữ có ích và cập nhật về mọi thứ đang diễn ra ở các trường LTL của chúng tôi! Đăng ký bên dưới và trở thành một phần của cộng đồng đang lớn mạnh của chúng tôi nhé!

.

Trả lời

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

Hãy liên hệ với chúng tôi
  • LTL Avatar Brendan
    Brendan , Bộ phận Sales

    Xin chào, mình là Brendan. Hôm nay mình có thể giúp gì cho bạn ạ?