Review phim Nhượng Tử Đạn Phi

Học tiếng Trung với một bộ phim cổ điển – Nhượng Tử Đạn Phi?

你还能听出来是谁吹的呢? Nǐ hái néng tīng chūlái shì shuí chuī de ne
Em còn có thể nghe ra ai đang thổi hay không?
得分时候 Défēn shíhòu
Tùy
什么时候 Shénme shíhòu
Khi nào?
那上面印着他名字的时候 Nà shàngmiàn yìnzhe tā míngzì de shíhòu
Nếu tên của anh ấy được in trên đây

Hôm nay tôi muốn giới thiệu một bộ phim hài hành động với các bạn: Nhượng Tử Đạn Phi (让子弹飞 ràng zǐ dàn fēi)

Bộ phim này khá bạo lực, được gắn 15+, vì vậy hãy chắc rằng bạn từ 15 tuổi trở lên để xem bộ phim này nhé.

Đánh giá ứng dụng Memrise (2020) - Học tiếng Trung qua Flashcards Thumbnail

Đánh giá ứng dụng Memrise (2020) – Học tiếng Trung qua Flashcards

Đánh giá Memrise 2020 – Dành cho người học tiếng Trung Ứng dụng Memrise Hôm nay, chúng tôi sẽ đánh giá Memrise – một một ứng dụng học ngôn ngữ. Ứng dụng dễ sử dụng này có một số tính…

Nhượng Tử Đạn Phi: Tóm lược

Bạn đã bao giờ nghĩ những gì có thể xảy ra với bạn khi bạn đang vui chơi, ăn lẩu và hát hò không?

Let the Bullets Fly
Nhượng Tử Đạn Phi

Vâng, Thống đốc Mã (马邦德 Mǎ Bāngdé) không bao giờ tưởng tượng được rằng trong khi ông đang tận hưởng cả ba thứ đó cùng lúc thì ông lại bị cướp bởi một nhóm cướp do Pocky Trương (张麻子 Zhāng Mázǐ) cầm đầu.

Thống đốc Mã cùng cố vấn của ông là Cố vấn Tăng (汤师爷 Tāng shīyé) đang trên xe lửa đến Thị trấn Ngỗng (鹅城 é chéng) để đảm nhận vị trí thống đốc quận thì bị chúng tấn công.

Cố Vấn Tăng cùng với những vệ sĩ khác của Thống đốc Mã đều bị giết trong vụ cướp đó.

Tuy nhiên, Thống đốc Mã rất thông minh! Ông đã nói dối họ và tráo đổi thân phận với Cố Vấn Tăng để tránh bị sát hại.

Ông ta mặc cả với bọn cướp, và nói rằng nếu họ tha mạng cho ông, ông ta sẽ giúp Pocky Zhang mạo danh là Thống đốc Mã để họ có thể đến Thị trấn Ngỗng và đánh cắp tài chính của thị trấn.

Nhưng họ không biết là Thị trấn Ngỗng thực sự được cai trị bởi một tên cướp địa phương tên là Hoàng Tứ Lang (黄四郎 Huáng sìláng).

Vậy điều gì sẽ xảy ra sau khi Thống đốc Mã gặp Hoàng Tứ Lang? Một bên muốn công lý trong khi bên còn lại thì muốn tiền? Ai sẽ chiến thắng đây?

Đánh giá iQiyi (2020): Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế Thumbnail

Đánh giá iQiyi (2020): Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế

Đánh giá iQiyi – Netflix của Trung Quốc với Netflix thực tế: Ai là người nắm giữ vương miện? Bạn biết cách tốt nhất để học một ngôn ngữ là gì không? Đó chính là đắm mình hoàn toàn vào…

Nhượng Tử Đạn Phi: Xem ở đâu

Nhượng Tử Đạn Phi được làm bằng cả tiếng Phổ Thông và tiếng Tứ Xuyên, và chúng đều có sẵn để xem.

Cả hai phiên bản đều có sẵn để xem miễn phí trên nền phát trực tuyến Youku của Trung Quốc cùng với phụ đề tiếng Anh.

Châu Nhuận Phát trong phim Nhượng Tử Đạn Phi

Nhượng Tử Đạn Phi: Người thân của đạo diễn

The director of Let the Bullets Fly is the famous Chinese actor and director Wen Jiang (姜文 jiāng wén). Đạo diễn của bộ phim này là Khương Văn (姜文 Jiāng Wén) một diễn viên và đạo diễn nổi tiếng của Trung Quốc

Bạn có thể nhận ra anh ấy từ vai Baze Malbus trong phim Chiến Tranh giữa các vì sao Rogue One.

Trong phim Nhượng Tử Đạn Phi ông thủ vai Pocky Zhang, và ông cũng thuê một số thành viên trong gia đình của mình đóng phim.

Vợ của Văn Khương, nữ diễn viên Chu Vân (周韵 zhōu yún) thủ vai một cô gái bán hoa tên là Hoa Tỉ (花姐 huā jiě) trong bộ phim này.

Anh trai của ông là Khương Võ (姜武 jiāng wǔ) cũng thủ một vai trong phim này, nhưng mà tôi sẽ không nói với bạn là ai đâu. Tôi khá chắc bạn sẽ có thể tìm ra bởi vì hai anh em trông rất giống nhau.

Thậm chí tiếng Trung của bạn rất tốt đi nữa nhưng tôi khuyên các bạn nên xem phim này cùng phụ đề tiếng Anh để dễ hiểu hơn.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể học một vài từ mới và những câu nói nổi tiếng, trong khi tận hưởng bộ phim này.

Review Nhượng Tử Đạn Phi: Dàn diễn viên

  • Châu Nhuận Phát (周润发 zhōu rùnfā) – thủ vai Hoàng Tứ Lang (黄四郎 Huáng sìláng) trong phim này. Ông là một diễn viên nổi tiếng của Hồng Kông, từng tham gia các bộ phim như Anh hùng bản sắc, Thần bài.
  • Khương Văn (姜文 jiāng wén) – thủ vai Pocky Zhang (张麻子 zhāng mázi) và cũng là đạo diễn của phim này. Ông là một biên tập viên, đạo diễn và diễn viên nổi tiếng. Anh được biết đến với vai diễn trong phim Cao Lương Đỏ và chỉ đạo bộ phim nổi tiếng năm 2000 có tên là Devils on the Doorstep, mang lại cho ông sự danh tiếng tuyệt vời.
  • Ge You (葛优 gě yōu) – thủ vai Cố Vấn Tăng (汤师爷 tāng shīyé). Ông cũng là một diễn viên nổi tiếng từn đóng các phim như Lifetimes LivingQúa Khứ Hoàng Kim.
Review phim Chiến lang (2015) - Học tiếng Trung qua phim ảnh Thumbnail

Review phim Chiến lang (2015) – Học tiếng Trung qua phim ảnh

Wolf Warrior (战狼 zhàn láng) is a good choice to introduce you to Chinese action movies. We review it here.

Review Nhượng Tử Đạn Phi: Những từ cần biết

  • 鹅城 É chéng – Thị trấn Ngỗng
  • 麻匪 Má fěi – Tên cướp
  • 县长 Xiàn zhǎng – Thống đốc
  • 算逑 Suàn qiú (Tiếng địa phương Tứ Xuyên) – Cắt nó ra
  • 公平 Gōngpíng – Công bằng
  • 报仇 Bàochóu – Báo thù
  • 枪在手,跟我走 – Qiāng zài shǒu, gēn wǒ zǒu – Súng trên tay, đi theo tôi.

Một số người nói rằng bộ phim này có một ẩn dụ sâu sắc và khó hiểu.

Cá nhân tôi thích nó và thích mỗi nhân vật có tính cách riêng của họ, với các diễn viên đều mang đến sự trình diễn tuyệt vời trong bộ phim này.

As the Chinese saying goes “There are a thousand Hamlets in a thousand people’s eyes” (一千个人眼中就有一千个哈姆雷特 yīqiān gèrén yǎnzhōng jiù yǒu yīqiān gè hāmǔléitè). Như người Trung Quốc có câu “Có hàng ngàn

Khám phá những cách học tiếng Trung Online tốt nhất

Cảm nghĩ của bạn sau khi xem bài review của chúng tôi về bộ phim này? Bạn có thích không?

Bạn muốn chúng tôi review về một bộ phim hoặc sitcom Trung Quốc mà bạn thích? Hãy cho chúng tôi biết đó là phim nào chia sẻ ý kiến của bạn với chúng tôi trong khung bình luận phía dưới nhé.

Review Nhượng Tử Đạn Phi: Những câu hỏi thường gặp

Nhượng Tử Đạn Phi được phát hành vào năm nào?

Năm 2010.

Bộ phim dài bao lâu?

Nó dài 132 phút.

Tôi có thể xem Nhượng Tử Đạn Phi trên YouTube không?

Có, bạn có thể trả phí để xem nó trên YouTube.

Ý nghĩa của Nhuợng Tử Đạn Phi là gì?

Tên của bộ phim xuất phát từ một câu nói trong bộ phim.

Nhân vật Six hỏi “Bạn đã lỡ?” và Pocky Zhang trả lời: “Hãy để đạn bay..”. Nó có nghĩa là bạn cần kiên nhẫn và chờ kết thúc.

Muốn tìm hiểu thêm về LTL?

Nếu bạn muốn nhận được những tin tức mới nhất từ Trường Hán Ngữ LTL, tại sao không gia nhập danh sách nhận email từ chúng tôi nhỉ?

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích về việc học tiếng Trung, những ứng dụng học ngôn ngữ có ích và cập nhật về mọi thứ đang diễn ra ở các trường LTL của chúng tôi!

Đăng ký bên dưới và trở thành một phần của cộng đồng đang lớn mạnh của chúng tôi nhé!

.

Trả lời

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

Hãy liên hệ với chúng tôi
  • LTL Avatar Brendan
    Brendan , Bộ phận Sales

    Xin chào, mình là Brendan. Hôm nay mình có thể giúp gì cho bạn ạ?