#BlackLivesMatter (Mạng sống người da đen rất quan trọng 2020 – Từ vựng hữu ích

Mạng sống của người da đen rất quan trọng 2020 – Từ & cụm từ chúng ta cần biết

Như những gì chúng tôi đã làm với Coronavirus, trong thời kỳ xung đột trên toàn thế giới, chúng tôi muốn sử dụng nó như là một cơ hội để dạy cho tất cả độc giả và người theo dõi một vài từ vựng và cụm từ hữu ích liên quan đến nó trong tiếng Trung.

Black Lives Matter in Chinese
Mạng sống của người da đen rất quan trọng

Hôm nay chúng tôi sẽ chuyển sang chủ đề “Mạng sống của người da đen rất quan trọng” (Black Lives Matter) và mọi người trên hành tinh đều bình đằng như thế nào.

Khi nói đến việc học một ngôn ngữ, chúng ta sẽ học những cái thông thường, như là:

… nhưng còn những vấn đề hiện tại, những thứ chúng ta có thể sử dụng hàng ngày thì sao?

Đó là lý do tại sao chúng tôi luôn cố gắng theo kịp tất cả mọi thứ xảy ra trên toàn thế giới và giáo dục cho chính chúng tôi và các độc giả của mình.

Chúng tôi đã làm điều tương tự với một vài bài post và video liên quan tới COVID-19:

Những cụm từ về virus

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) – Từ vựng

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) Cụm từ

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) Những câu hỏi thường gặp

Trước hết chúng ta nên học cách nói “Mạng sống của người da đen rất quan trọng” (Black Lives Matter) trong tiếng Trung nhé:

黑人的命很重要
Hēirén de mìng hěn zhòngyào

Mạng sống của người da đen rất quan trọng

Câu dịch dưới đây gần giống hoàn toàn với câu trong tiếng Anh:

  • hēi rén 黑人 có nghĩa là người da đen
  • mìng 命 có nghĩa là mạng sống
  • hěn zhòngyào 很重要 có nghĩa là rất quan trọng

Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu thêm một số từ vựng liên quan, bắt đầu bằng các từ, sau đó chuyển sang các cụm từ nhé.

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) – Từ vựng

Chống phân biệt chủng tộc
反种族主义 fǎn zhǒngzú zhǔyì

Quân đội
軍隊 jūn duì

Nhân nhượng
安撫 ān fǔ

Sự ngộp thở
窒息 zhì xī

Khám nghiệm tử thi
驗屍 yàn shī

Giờ giới nghiêm
宵禁 xiāo jìn

Sa thải
革职 gé zhí

Sự công bằng
公正 gōng zhèng

Hòa bình
和平 hé píng

Cảnh sát 
警察 jǐng chá

Qúa trình
遊行 yóu xíng

Phản đối
抗议 kàng yì

Đại biểu / hỗ trợ
代表 dài biǎo / 支持 zhī chí

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) – Cụm từ

Mọi người đều bình đẳng
每个人生来平等
měi gèrén shēnglái píngděng

Sinh mệnh của bất kỳ ai cũng đều là mạng sống
每个人的命都是命
měi gèrén de mìng dōu shì mìng

Cưỡng chế quá mức
種族歧視
zhǒng zú qí shì

Qúa trình
遊行
yóu xíng

Tôi không thể thở
我不能呼吸
wǒ bùnéng hūxī

Mạng sống là trên hết!
生命至上
shēngmìng zhìshàng

Từ chối im lặng
拒绝沉默
jùjué chénmò

Không có bạo lực
没有暴力
méiyǒu bàolì

Giết người công cộng
赤裸裸的谋杀
chìluǒluǒ de móushā

Hoạt động phản kháng
抗議活動
kàng yì huó dòng

Bình đẳng chủng tộc
种族平等
zhǒngzú píngděng

Bỏ cuộc biểu tình
平息示威
píng xī shì wēi

Chúng tôi hy vọng rằng danh sách từ vựng và cụm từ này có thể giúp bạn mở rộng vốn từ vựng tiếng Trung của bạn.

Bạn nghĩ gì về bài viết này, hãy đánh giá nó và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn trong khung bình luận phía dưới nhé.

Và hãy nhớ rằng…

Black Lives Matter in Chinese
Mạng sống của người da đen rất quan trọng

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) – Những câu hỏi thường gặp

Mạng sống của người da đen rất quan trọng (Black Lives Matter) trong tiếng Trung là gì?

Nó là 黑人的命很重要 hēirén de mìng hěn zhòngyào

“Tôi không thể thở” được nói như thế nào trong tiếng Trung?

Đó là 我不能呼吸 wǒ bùnéng hūxī

Vậy từ “công bằng” trong tiếng Trung là gì?

Là 公正 gōng zhèng

Phản đối trong tiếng Trung là….?

抗议 kàng yì

Làm thế nào để nói ” bình đẳng chủng tộc” trong tiếng Trung?

Nó là 种族平等 zhǒngzú píngděng

Còn “mọi người đều bình đẳng” trong tiếng Trung nói như thế nào?

Chính là 每个人生来平等 měi gèrén shēnglái píngděng

Muốn tìm hiểu thêm về LTL?

Nếu bạn muốn nhận được những tin tức mới nhất từ Trường Hán Ngữ LTL, tại sao không gia nhập danh sách nhận email từ chúng tôi nhỉ?

Chúng tôi sẽ gửi cho bạn rất nhiều thông tin hữu ích về việc học tiếng Trung, những ứng dụng học ngôn ngữ có ích và cập nhật về mọi thứ đang diễn ra ở các trường LTL của chúng tôi! Đăng ký bên dưới và trở thành một phần của cộng đồng đang lớn mạnh của chúng tôi nhé!

.

Trả lời

You will get a reply from us
Your email address will not be published. Name and Email are required.

Hãy liên hệ với chúng tôi
  • LTL Avatar Brendan
    Brendan , Bộ phận Sales

    Xin chào, mình là Brendan. Hôm nay mình có thể giúp gì cho bạn ạ?